Process for securing the execution of a mobile code in an untrusted environment