Low-power sleep mode and out-of-band wake-up for indoor access points