Locating copies of objects using the Domain Name System