Distributed computing of functions of structured sources with helper side information