Indirect NRDF for partially observable Gauss-Markov processes with MSE distortion: Characterizations and optimal solutions